Yoga Tantra do Mantra Secreto

A fala VAJRA (iluminada) esta transmitindo e espalhando o Dharma para tudo e todos, a energia do Dharma que abençoa e edifica a terra e tudo sobre ela, é generosamente compartilhada com todos.

Yoga Tantra do Mantra Secreto

Como em todo mantra, existem vários níveis de compreensão do Mantra de 100 Sílabas. Portanto não devemos nos fixar nas traduções do mantra. Por exemplo; cada uma das 100 sílabas no Mantra também representam as 100 deidades Pacíficas e Iradas que residem dentro de nós, e que também são encontradas no estado de Bardo depois da morte. Ao recitá-lo com a mente aberta, lhe serão revelados os níveis mais profundos do mantra.

“Eu sempre busco refúgio no Buda, no Dharma e na Sangha,
Eu busco refúgio em todos os três veículos,
Nos dakas e dakinis do ioga Tantra do mantra secreto,
Nos heróis e heroínas, deuses e deusas,
Nos bodhisattvas das dez direções.
Mas, sempre e acima de tudo,
Eu busco refúgio no meu Precioso Guru.
Vajrasattva é meu guru raiz, a mente sagrada de todos os
Budas, o Dharmakaya, que por sua incomparável
compaixão, abrange todos os seres sencientes, e surge
com essa forma para purificar a mim e a todos os
outros.

Vajrasattva samaya
manupālaya
Vajrasattva tvenopa
triṣṭha Dṛḍho me bhava
Sutocayo me bhava
Supocayo me bhava
Anurakto me bhava
Sarva siddhiṃ me prayaccha
Sarvakarmasu ca me
triscitta śriyaḥ kuru hūṃ
Hā hā hā hā hoḥ
Bhagavan sarva Tathāgata
Vajra mā me muñca
Vajri bhava mahāsamaya sattva āḥ

Om (Corporifica aquilo que é mais louvável). O compromisso de Vajrasatva.
Ó Vajrasatva, preteja-me com o seu cuidado.
Estabiliza sua presença em mim.
Por favor, traga-me completa satisfação.
Por favor, assegure o meu total desenvolvimento.
Por favor, tenha um interesse apaixonado por mim.
Conceda-me todas as realizações espirituais.
Assegure para mim a realização de todas as atividades.
Por favor, faça com que minha mente seja virtuosa.
A sílaba de energia vital da mente iluminada (Hung).
Indica as 4 atitudes incomensuráveis, as 4 iniciações, os 4 graus de regozijo e os 4 kaias (Ha Ha Ha Ha).
O riso de deleite com as categorias acima (Ho).
Conquistadores transcendentes e realizados todos os que se foram para a talidade.
Ó Vajra, não me abandone.
Por favor, dote-me com a natureza vajra.
Grande corporificação do compromisso. Ah (fundir-se em união não dual)

Você, Vajrasattva, que gerou a mente santa (bodhicitta) de acordo com seu pedido(samaya). Sua mente santa é enriquecida com as ações santas simultâneas da liberação dos seres transmigratórios do samsara (os agregados cíclicos de sofrimento). Seja alegria ou sofrimento, bem ou mal que acontecer em minha vida – com uma mente santa hei de nunca desistir mas
por favor me guie. Por favor estabilize toda a felicidade, incluindo a felicidade dos reinos superiores, atualize
todas as ações e realizações sublimes e comuns, e por favor faça com que toda a glória das cinco sabedorias conforte o meu coração.

Depois de tudo só o SILÊNCIO!!!

ॐ SHANTI SHANTI SHANTI ॐ
Ma Devi Murti